написанный

написанный
written
К сожалению, данная статья довольно плохо написана. - This paper is, unfortunately, rather poorly written.
Мы считаем, что из всех книг, написанных о..., данная книга является наилучшей. - Of all the books written on the subject of..., we believe this one to be the best.
Очень хорошо написанное сообщение было представлено Смитом [1]. - A very readable account has been given by Smith [1].
Хотя и хорошо написанная, эта статья является не слишком содержательной. - Although well-written, this paper is not very informative.
Это хорошо написанная и содержательная статья. - This is a well-written, informative paper.

Русско-английский словарь научного общения. 2011.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Синонимы:

Смотреть что такое "написанный" в других словарях:

  • написанный — нацарапанный, отписанный, сложенный, набросанный, намалеванный, сочиненный, начерканный, нарисованный, начерченный, писаный, накорябанный, начертанный, прописанный, предпосланный, изложенный на бумаге, накарябанный, вымученный, понаписанный,… …   Словарь синонимов

  • НАПИСАННЫЙ — НАПИСАННЫЙ, написанная, написанное; написан, написана, написано. прич. страд. прош. вр. от написать. Написано по русски. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • написанный от руки — рукописный, писаный Словарь русских синонимов. написанный от руки прил., кол во синонимов: 2 • писаный (12) • …   Словарь синонимов

  • написанный стихами — поэтический, в стихах, пиитический Словарь русских синонимов. написанный стихами прил., кол во синонимов: 5 • в стихах (3) • …   Словарь синонимов

  • написанный не полностью — прил., кол во синонимов: 2 • написанный не до конца (2) • недописанный (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • написанный не до конца — прил., кол во синонимов: 2 • написанный не полностью (2) • недописанный (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • написанный красками — прил., кол во синонимов: 1 • писаный (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • написанный начерно — прил., кол во синонимов: 1 • черновой (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • написанный перед смертью — прил., кол во синонимов: 1 • предсмертный (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • написанный самостоятельно — прил., кол во синонимов: 1 • самописный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • написанный собственной рукой — прил., кол во синонимов: 2 • самописный (3) • собственноручный (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»